Professor Antoine Hardy hosts dialogues between teens and police to build bridges, exchange perspectives